«خاطرات یکگاو»به بازار نشر آمد/زندگی یکگاو در جنگ داخلی اسپانیا
تاریخ انتشار: ۲۸ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۴۹۲۶۵
به گزارش خبرنگار مهر، داستان بلند «خاطرات یکگاو» نوشته برناردو آچاگا بهتازگی با ترجمه علیرضا شفیعینسب توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۲۰۰۹ در اسپانیا منتشر شده است.
نویسنده اسپانیایی اینکتاب میگوید آن را بهخاطر حوادث و اتفاقاتی که در کودتای ژنرال فرانکو و جنگ داخلی اسپانیا رخ دادهاند نوشته است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
شخصیت اصلی کتاب «خاطرات یکگاو»، گاوی بهنام مو است که خواسته سرنوشتی مثل گاوهای دیگر نداشته باشد. حالا هم در دوران پیری خاطراتش را میگوید و ماجراهایی را روایت میکند که بهخاطر تصمیمش سرش آمدهاند. او نخواسته مثل گاوهای دیگر باشد و تاوانش را هم داده است. اما علت اینکه خواسته مثل گاوهای دیگر نباشد این بوده که شنیده هیچ موجودی در دنیا احمقتر از یک گاو احمق نیست.
مو در دوران جنگ داخلی به دنیا آمده و همه عمر خود را گاو بوده است. اما روزی صدای ندای درونیاش را میشنود که به او میگوید خواب و راحتی دیگر بس است و وقتش رسیده که او در زندگیاش تحولی ایجاد کند.
داستان اینکتاب در ۹ فصل نوشته شده است. این ۹ فصل بهترتیب عبارتاند از:
«فرمان ندای درونم؛ (یا چه شد که تصمیم گرفتم خاطراتم را بنویسم.) یادآوری اتفاقات شبی که برف سنگین میبارید.»، «چرا به زادگاهم، بالانساتگی، برنمیگردم. آنچه پولین برناردت برایم تعریف میکند. اولین ضربه روحی: تولدم»، «عینک سبز و دو نوچهاش. داستان برج بابل. گاوی به نام گاو خندان جانم را نجات میدهد و بعد داستان جنگی را برایم تعریف میکند که تازه تمام شده بود.»، «زندگی راحت در بالانساتگی و تبعات منفیاش. شخصیت ژنوببا. برگزاری ضیافتی برای ما گاوهای سیاه»، «از گاوهای احمق دل میکنم و سر از بیابان درمیآورم. وانت شورلت علوفه بیشتر و بیشتری میآورد. یکی از رازهای بالانساتگی را کشف میکنم.»، «گفتگویی مفصل میان من و گاو خندان. سخنرانی سرخر درباره آلفا و امگا. به چرخش درآمدن چرخ بزرگ رازها. رویدادهای مهم در بالانساتگی»، «تغییر اوضاع بالانساتگی. من و گاو خندان در چنگال چند مرد جوان گرفتار میشویم. در یکی از جشنهای روستا، بلایی شبیه ماجرای اوتروپیوس قدیس به سرم میآید.»، «من و گاو خندان برای زندگی به تپهها میرویم و چند گراز وحشی میبینیم. میانهمان شکراب میشود (یا چه شد که از هم جدا شدیم). گفتگوی جدیام با سرخر درباره هند، پاکستان و دیگر جاهای کره زمین» و «به پایان آمد این دفتر، حکایت همچنان باقیست».
در قسمتی از اینکتاب میخوانیم:
هر دویمان روی خزه سرد زانو زده بودیم: گاو خندان یک طرف هواپیما و من طرف دیگرش. کنار آن تکه فلزهای زنگزده آرام با هم گپوگفت میکردیم. نمیخواستیم یکراست برویم سر موضوعی که دلیل اصلی رفتنمان به آنجا بود. وقت کافی برای بحث درباره کشف برنج داشتیم.
افسار فکرم را به دست خاطرات سپردم و به گاو خندان گفتم: «یه روز توی اون برفها یه اتفاق خیلی بدی واسهم افتاد. رفته بودم رو تپه و داشتم از علفهای کوتاهش میخوردم؛ تا به خودم اومدم دیدم یه گله گرگ دنبالم افتاده. راستش رو بخوای، بدجور شوکه شده بودم.»
گاو خندان سر بزرگش را بالا آورد و با نگاهی مشتاق و کنجکاو پرسید: «گرگ؟ چند تاشون رو با شاخهات نفله کردی؟» باز هم ندای وحشی درونش بود که حرف میزد.
«راستش فرصت نشد هیچکدومشون رو نفله کنم، ولی یه لگد محکم نثار رهبرشون کردم و یه دندون هم تو دهنش نموند.»
گاو خندان با شور و اشتیاق گفت: «ایول! دمت گرم!»
«ناگفته نماند، اون هم یه چیزی گیرش اومد. بیوجدان دمم رو گاز گرفت.»
«ای بابا؛ اون که چیزی نیست!»
گاو خندان حالا به دامنههای برفگرفته تپهها خیره شده بود تا ببیند هنوز هم آنجا گرگ هست یا نه.
آهی کشید و گفت: «حیف که باهات نبودم. خیلی دوست داشتم یه فصل کتک مفصل به او گرگها بزنم! گفتی کجا دیدیشون؟»
اینکتاب با ۱۶۸ صفحه، شمارگان ۹۹۰ نسخه و قیمت ۶۵ هزار تومان منتشر شده است.
کد خبر 5659291 صادق وفاییمنبع: مهر
کلیدواژه: اسپانیا فرانسیسکو فرانکو جنگ داخلی ادبیات جهان ترجمه تازه های نشر دفاع مقدس معرفی کتاب کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران سازمان اسناد و کتابخانه ملی انقلاب اسلامی ایران هفته پژوهش برنامه هفتم توسعه کتاب و کتابخوانی حامد علامتی ترجمه باغ موزه دفاع مقدس ادبیات داستانی جنگ داخلی یک گاو
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۴۹۲۶۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
صعود قیمت خودورهای داخلی و خارجی در بازار؛ این خودروی داخلی رکورد رشد قیمت را زد | جدول قیمت ها
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از تجارتنیوز، قیمت خودرو امروز، چهارشنبه، ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳ صعودی گزارش میشود. قیمتها در برخی موارد تا ۹۰ میلیون تومان افزایش یافته و در هر دو بازار داخلی و مونتاژی دیده میشود.
قیمت خودرو امروز پس از دو هفته رکود و افت ناچیز قیمتها، سرانجام افزایشی شد. از صبح امروز اغلب محصولات داخلی و مونتاژی رشد قیمت دارند و در برخی موارد یک خودرو وارداتی همانند هونگچی H۵، بالغبر ۹۰ میلیون تومان گرانتر شده است.
فروش فوق العاده و پیش فروش محصولات سایپا آغار شد | اسامی خودروها، قیمت و زمان تحویلروز گذشته نرخ ارز در بازار آزاد افزایش یافت و همین موضوع باعث شد تا قیمت خودرو بلافاصله دچار رشد قیمت شود.
قیمت خودروهای داخلیقیمت خودروهای داخلی، رشد چند درصدی نسبت به روز گذشته دارد.
کوییک S دندهای یکی از هاچبکهای اقتصادی سایپاست که نسبت به روز گذشته چهار میلیون تومان گرانتر شده و با ۴۳۶ میلیون تومان خرید و فروش میشود.
شاهین G استاندارد جزو معدود محصولات شرکت سایپا به شمار میرود که از ابتدای امروز هفت میلیون تومان رشد قیمت دارد و با ۷۴۷ میلیون تومان به فروش میرسد.
پژو ۲۰۷i دندهای یکی از رکوردداران افزایش قیمت در بازار خودروهای داخلی به شمار میرود که با رشد ۲۰ میلیون تومانی نسبت به ابتدای روز، به نرخ ۷۵۶ میلیون تومان رسید.
دنا پلاس توربو اتوماتیک که روز گذشته رکورددار افت قیمت در بازار داخلی بود، امروز رکورد رشد قیمت را زد و ۴۵ میلیون تومان افزایش یافت. این خودرو هماکنون با یک میلیارد و ۱۸۵ میلیون تومان معامله میشود.
قیمت خودروهای مونتاژیقیمت خودروهای مونتاژی هم از صبح امروز صعودی گزارش میشود.
زمان عرضه خودروهای وارداتی و خودروهای برقی اعلام شد + جزئیاتجک J۴ آپشنال یکی از ارزانترین محصولات کرمان موتور محسوب میشود که از صبح امروز ۱۳ میلیون تومان گرانتر شد و به ۸۴۰ میلیون تومان رسید.
امویام X۳۳ کراس اتوماتیک جدیدترین کراساوور اقتصادی مدیران خودرو است که رشد ۲۰ میلیون تومانی را به ثبت رساند و با یک میلیارد و ۲۷۵ میلیون تومان خرید و فروش میشود.
فیدلیتی پرستیژ هفت نفره که محصول جدید گروه بهمن به شمار میرود، تنها در یک روز توانسته ۶۰ میلیون تومان گرانتر شود و رکورد رشد قیمت محصولات مونتاژی را نصیب خود کند. این خودرو هماکنون با دو میلیارد و ۵۷۰ میلیون تومان معامله میشود.
کد خبر 848605 برچسبها خبر مهم بازار خودرو گروه خودروسازی سایپا خودرو - ایرانی خودرو ايران خودرو خودرو مدرن، لوکس و هوشمند